Добрые слова лучше мягкого пирога

Добрые слова лучше мягкого пирога
See Ласковое слово не трудно, да споро (Л)
Var.: Добрые слова лучше сладкого пирога
Cf: All doors /are/ open to courtesy (Br.). Fair and soft (softly) goes far / in a day/ (Br.). Fair and softly go far in a day (Am.). Fair words make the pot boil (Am.). A kind word goes a long way (Am.). A kind word is never lost (Br.). Mouth civility is no great pains but may turn to a good account (Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Добрые слова лучше мягкого пирога" в других словарях:

  • Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»